せっかく海外旅行しているなら、現地の言葉でコミュニケーションを取ってみたい！という方もいらっしゃるのではないでしょうか。
台湾の公用語は中国語ですが、なかなか馴染みがないですよね。
味の感想くらいは現地の言葉で伝えたい！という方が、パッと調べられるように場面ごとに使えるフレーズをまとめてみました。
台湾旅行時のコミュニケーションの際にお役立ち出来れば幸いです。
Contents
台湾で感想を言いたい時に使えるフレーズ
飲食店で
- おいしい：好吃（ハォチー）
- 超おいしい：超好吃（ツァオハオチー）
- とてもおいしかったです：很好吃 （ヘンハオツー）
マッサージ店で
- 気持ちいいです：好舒服阿(ハオスーフーア)
- 痛いです：痛(トン)
- 弱くしてください:小力(シャオリー)
台湾旅行全般で使えるフレーズ
返答
- はい：是（シー)
- いいえ：不是(ブーシー)
- 私は日本人です：我是日本人（ウォースーリーベンレン）
あいさつ
- ありがとう：謝謝(シェシェ)
- こんにちは：你好(ニーハオ）
- すみません：不好意思(ブーハオイース）
- ごめんなさい：對不起(ドゥイブーチ）
困ったとき
- トイレどこですか？ ：洗手間在那里？(シーショウチエンツァイナーリ)
- 部屋に問題があります:房間有問題(ファンジェン ヨウ ウェンティー)
台湾の飲食店で使えるフレーズ
受付
- 店内で食べる：内用(ネイヨン)
- お持ち帰り：外帶(ワイダイ)
予約確認
- 予約していますか？：請問，幾位？(チンウェン、ジーウェイ？)
予約ありの場合：有(ヨウ)
予約なしの場合：沒有(メイヨウ) - 何名様ですか？: 請問，幾位？ (チンウェン、ジーウェイ)
- 〇〇名です。：〇〇位（○○ウェイ）
〇〇に入る人数の言葉
- １(イー)
- 2(アール)
- 3(サン)
- 4(スー)
- 5(ウー)
- 6(リィゥ)
- 7(チー)
- 8(パー)
- 9(ジゥウ)
- 10(シー)
例）2名の場合：アールウェイ
5名の場合：ウーウェイ
注文時
- メニューをください：请给我看菜单（チンゲイウオカンツァイダン）
- 辛くしないで下さい：不要太辣 (プーヤオタイラー)
- 甘さと氷の量はどうしますか？：甜度冰塊呢？ (ティエンドゥビンクワイナ？)
- 甘さ
正常（ジェンチャン）
少糖（シャオタン)
半糖（バンタン）
微糖（ウェイタン)
無糖（ウータン）
※台湾のお茶は想像以上に甘いので、甘いのが苦手な方は無糖を選びましょう。 - 氷の量
普通：正常（ジェンチャン）
少量：少氷（シャオビン）
氷なし：去氷（チービン）
- 甘さ
食事中
- 女性の店員を呼ぶ場合：小姐(シャオ ジエ)
- 男性の店員を呼ぶ場合：先生(シエンション)
- 食べきれない分を持ち帰りたい時：打包（ダーパオ）
※台湾では、ほとんどの飲食店で持ち帰る事が出来ます。
会計時
- お会計お願いします。：請結帳(チンジエジャン)
- 別々に支払う事は出来ますか？： 可以分開付錢嗎？(カーイーフェンカイフーチェンマ？)
台湾の買い物時に使えるフレーズ
会計時
- 袋が欲しいです：我要一個袋子(ウォヤオイーガダイズ)
- 袋は要りますか？:要袋子嗎？(ヤオダイズーマ？)
- 必要です： 要(ヤオ)
- 不要です：不用(ブーヨン)
- クレジットカードは使えますか？可不可以刷卡？ (クプゥクーイーシュワカー？)
台湾の美容院で台湾シャンプーをしてもらう時に使えるフレーズ
- シャンプーをしたいです：我想洗頭髪(ウォシャンヤオシートウファ)
台湾のホテルにチェックインする時に使えるフレーズ
- 私は○○です：我是○○（ウォシー○○）
- チェックイン/アウトお願いします：我要check in/out (ウォヤォ check in/out)
台湾の街で見かけるさまざまな表記
売り場での表記
- 歡迎光臨：ようこそ、いらっしゃいませ
- 買一送一：1個買ったらもう1個タダでプレゼント
- 6折：40％off
- その他に
半折：半額
7折：30％offなど
- その他に
- 任三選50元：同じシリーズを3つ選んで50元
注意書き
- 禁止飲食：飲食禁止
- 禁止抽煙：禁煙
- 保持安靜：静かに
- 請勿拍照：写真撮影禁止
- 非請勿進：入ってはいけない
- 請勿觸碰：触らないでください
- 請勿餵食：エサやり禁止
- 入内請脫鞋：靴を脱いで入ってください
公共交通機関
- 捷運：MRT。地下鉄
- 火車：TRA。台湾鉄道
- 高鐵：新幹線
- 月台：プラットホーム
- 客運：長距離バス
- 公車：短距離バス
- 計程車：タクシー
まとめ
外国人観光客の方が、日本語で気持ちを伝えようとしてくれると嬉しいですよね！
今度は、私たちが海外に行って現地の方との距離をぐっと縮めましょう！
発音が上手でなくてもきっと喜んでくれるはず！
旅をきっかけに、外国語を覚えてみるのも良いですね。
